RESUMEN:
Objetivo: Correlacionar los resultados de elastografía hepática por ultrasonido en pacientes con esteatosis con los resultados de pruebas de función hepática. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo incluyendo a pacientes con esteatosis y pruebas de función hepática de al menos tres meses previos en un periodo de un año que acudieron a realizarse un ultrasonido de abdomen obteniendo al menos seis mediciones con un equipo de ultrasonido LogicTM E9, que cuenta con elastografía shear-wave con mediciones de buena calidad. Se hicieron correlaciones de Pearson o Spearman de acuerdo con la normalidad de las variables. Resultados: Los valores de elastografía presentan correlación leve con aspartato transaminasa (TGO) (r: 0.641; p ≤ 0.001), alanina transaminasa (TGP) (r: 0.441; p ≤ 0.001) y una correlación fuerte con triglicéridos (r: 0.859; p ≤ 0.001). Conclusiones: El presente estudio demostró que existe una correlación entre las pruebas de función hepática y los niveles de elastografía, específicamente con TGO, TGP y triglicéridos. La elastografía nos brinda resultados que se correlacionan con los marcadores de laboratorio. Palabras clave: Esteatosis hepática. Elastografia. Ultrasonido. Triglicéridos.

ABSTRACT:
Objective: To correlate the results of ultrasound liver elastography in patients with steatosis with the results of liver function tests. Material and methods: A prospective study was conducted including patients with steatosis and liver function tests of at least 3 previous months in a period of 1 year who attended an abdominal ultrasound, obtaining at least 6 measurements with a LogicTM E9 ultrasound equipment, featuring shear-wave elastography with good quality measurements. Pearson or Spearman correlations were made according to the normality of the variables. Results: The elastography values show a slight correlation with aspartate transaminase (GOT) (r: 0.641; p ≤ 0.001), alanine transaminase (GPT) (r: 0.441; p ≤ 0.001) and a strong correlation with triglycerides (r: 0.859; p ≤ 0.001). Conclusions: The present study demonstrated that there is a correlation between liver function tests and elastography levels, specifically with GOT, GPT, and triglycerides. Elastography gives us results that correlate with laboratory markers. Keywords: Hepatic steatosis. Elastography. Ultrasound. Triglycerides.